AMERICANA (tradução)

Original

sangiovanni

Compositor: Andrea Ferrara / Davide Grigolo / Ginevra Lubrano / Giovanni Pietro Damian / nicolas biasin / Riccardo Schiara

Talvez você seja americano
Uma história que deu errado

Tenho sintomas pós-traumáticos
Será a maconha que queimará minhas memórias
Às vezes você volta
Eu sou vítima de amnésia
Você está escondido dentro de um poema
Eu vou tocar em você, vou lembrar
Só para ouvir de você novamente
Parte de algo
E eu sei que não quero voltar
Mas eu quero você de volta

E uma música americana no rádio
Cada palavra é como uma viagem off-road
E eu não me importo mais com nada
Quando se trata de ti, quando se trata de ti
Vamos dançar uma última música americana
Acima estão os pedaços de uma história que deu errado
E não podemos fazer nada sobre isso
Quando se trata de ti, quando se trata de mim

Sim, ha
Eu preciso de uma história
Porque perdi minha memória (oh-oh)
Eu não sei como amar, como odiar
Eu não posso dizer uma palavra
Não há mais nada ao meu redor
Apenas um nó na garganta
Eu nem percebi
Eu vivo nessa paranóia
E desculpe se eu não me expresso
Não sei o que dizer, não tenho saliva
Eu sinto minha respiração parar
Eu só durmo quando é de manhã
Que bagunça eu farei (que bagunça eu farei)
Se eu te encontrar de novo

E uma música americana no rádio
Cada palavra é como uma viagem off-road
E eu não me importo mais com nada
Quando se trata de ti, quando se trata de ti
Vamos dançar uma última música americana
Acima estão os pedaços de uma história que deu errado
E não podemos fazer nada sobre isso
Quando se trata de ti, quando se trata de mim

Vamos dançar uma última vez